Quindi, lei ha iniziato a lavorare su un caso qui, nella realta', e poi, improvvisamente, ha iniziato a lavorare su un altro caso li', nel suo sogno.
Znaèi poèete raditi na sluèaju ovdje u realnosti, i potom iznenada poèinjete raditi na drugom tamu u svom snu.
Enzo deve restare a lavorare con te e tua figlia vuole un marito.
Ти хоћеш да Ензо остане овде и да се твоја кћерка уда.
Perché non vieni a lavorare per me?
Mislim da bi trebao da radiš za mene.
Voglio che tu venga a lavorare con me.
Želim da doðeš raditi za mene.
E non è certo una sorpresa che il corpo sia stato trovato in ufficio dove spesso restava a lavorare dopo che gli altri erano già andati a casa.
Kolege nisu bile iznenaðene, da je pronaðen u kancelariji, gde je èesto radio i kada svi odu kuæama.
Voglio che tu venga a lavorare per noi.
Sretni bi bili da radiš za nas.
E stavo pensando che se vuoi prendere una boccata d'aria fresca senza doverti preoccupare di venire pugnalata alla schiena, potresti venire a lavorare con me.
I mislila sam, ako želiš malo svježeg zraka, i da ne brineš o tome tko æe te sljedeæi udariti, onda možeš doæi ovamo, raditi sa mnom...
Mi sono abbassato a lavorare con te per il bene del nostro pianeta.
Удостојио сам се да радим са тобом... да наша планета може да преживи!
Ivy, smettila di parlare col tuo ragazzo e inizia a lavorare.
Ivy, prestani da prèaš_BAR_sa deèkom i poèni da radiš.
Non possiamo continuare a lavorare nell'ombra, non ci sono più ombre.
NE MOŽEMO DA RADIMO MEÐU SENKAMA. NE POSTOJE VIŠE SENKE.
Piuttosto traumatico per chi non è abituato a lavorare sul campo.
SVE JE TO PRILIÈNO ŠOKANTNO ZA NEKOGA KO NIJE NAVIKAO NA RAD NA TERENU.
Ora quando arriverai la', ti toglieranno il nome, ti daranno un numero ed un martello, e ti diranno: 'Vai a lavorare'.
E SADA, KADA DODJEŠ TAMO, ODUZEÆE TI IME, DAÆE TI BROJ I MALJ, I REÆI "'AJDE NA POS'O".
Non lo so, non è venuto a lavorare.
Не знам, данас није дошао на посао.
Non è stato tanto male avervi a lavorare per me.
Nije bilo baš toliko loše, da radite za mene.
Pensi che potremmo iniziare a lavorare a quelle schematiche prima di tutto?
Da li misliš da bi mogli da poènemo da radimo odmah na šemama?
E' ora di andare a lavorare.
Vreme je da odete na posao, momci.
E io tendo a essere d'accordo con lei, avvocato, ma la signorina Mathison ha rinunciato ad alcune tutele costituzionali quando e' andata a lavorare per la CIA.
Pre mesec dana, kad je obustavila lekove. -Slažem se, ali odrekla se nekih ustavnih prava radom za CIA. -Zaista?
Ho iniziato a lavorare a undici anni.
Počeo sam da radim kada sam bio 11.
Posso continuare a lavorare in remoto sul filmato del tuo omicidio nel CMR.
Nastavit æu raditi na snimci tvog ubojstva s druge lokacije.
O riprogrammi quel robot nel Van a lavorare per noi, o ti spariamo un cazzo di proiettile proprio adesso.
Ili æeš reprogramirati tog robota da radi za nas ili æemo te ubiti.
Devi venire a lavorare per me.
Moraš da doðeš da radiš za mene.
Ti svegli da eroe, ti lavi i denti da eroe, vai a lavorare da eroe.
Budiš se kao junak, pereš zube kao junak, ideš na posao kao junak.
Dobbiamo certamente insegnare ai bambini a lavorare insieme, ma dobbiamo anche insegnare loro a lavorare per conto proprio.
Neophodno je da učimo decu kako da rade zajedno, ali važno je i da ih naučimo kako da rade sama.
WK: Sì, penso di continuare a lavorare sull'energia.
ВК: Да. И даље размишљам о раду у вези енергије.
Ora é entrata a lavorare in un call center a Hyderabad e forse vi avrà torturato per le fatture delle vostre carte di credito con un accento inglese molto chiaro.
Ona radi u korisničkom servisu u Hajderabadu i možda vas je maltretirala u vezi sa računima za kreditne kartice sa vrlo jasnim engleskim akcentom.
Il mio desiderio è di aiutare a ideare un futuro dell'apprendimento aiutando i bambini di tutto il mondo a sfruttare la loro voglia di imparare e la loro capacità a lavorare insieme.
Moja želja je da pomognem kreiranje budućnosti učenja tako što ću podržati decu celog sveta da zakorače u svoju maštu i da sarađuju.
Quindi gli insegnanti diventano grandi attori e attrici: veniamo a lavorare quando non ce la sentiamo, e ascoltiamo regolamenti che non hanno nessun senso, e insegnamo comunque.
Tako učitelji postaju veliki glumci: dolazimo na posao i kada nam se ne radi, i poštujemo pravila koja nemaju smisla, i predajemo uprkos svemu.
Si cominciava a lavorare più tardi, ci si sposava più tardi, si avevano figli più tardi, persino la morte arrivava più tardi.
Posao je dolazio kasnije, brak je dolazio kasnije, deca su dolazila kasnije, čak je i smrt dolazila kasnije.
Allora quando sono andata a lavorare per la prima volta a Fox News, sincera ammissione, mi aspettavo che ci fossero dei segni sul tappeto dopo tutto quel trascinarsi come scimmie...
Kada sam prvi put otišla na posao na Foks vestima, ovo je istinita ispovest, očekivala sam da će na tepisima biti tragovi od zaostalog načina na koji tamo hodaju.
E finalmente, finalmente, il decisore prende il comando e io posso cominciare a lavorare.
I konačno, konačno, Racionalni Donosilac Odluka može preuzeti kormilo i ja mogu početi da radim na govoru.
Ho avuto l'opportunità di iniziare a lavorare con questa comunità e di svilupparla, Ho avuto l'opportunità di iniziare a lavorare con questa comunità e di svilupparla, spiegando loro cos'é il design e cosa sono le economie di scala.
Добила сам прилику да почнем да радим са овом заједницом у том тренутку и почела сам да их развијам и подучавам о односима величине, о дизајну.
accanto a loro lavoravano alle riparazioni quelli di Tekòa; ma i loro notabili non piegarono il collo a lavorare all'opera del loro Signore
A do njih popravljaše Tekujani, ali poglavice njihove ne saviše vrat svoj na službu Gospodu svom.
2.6713919639587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad si poèela da radiš ovde? 